gennadydobr (gennadydobr) wrote,
gennadydobr
gennadydobr

Categories:

Заметки английской писательницы Памелы Трэверс о Москве 1932 года.


«Сидя в русском театре, начинаешь понимать,
как советскому государству удалось довести страну до крайности:
добавьте к природной тяге к актёрству
непрекращающуюся пропаганду и бесконечные плакаты
и вы сможете приручить человека к нынешнему режиму.
Афиши, громкоговорители и личная склонность всё превращать в театр
способны убедить любого, что он играет ведущую роль
в большевистском пышном спектакле
и что без его участия
вся сценическая конструкция Советской России обратится в руины.

Ленин обнаружил, что медведи могут плясать,
а Сталин догадался, как вдеть им в носы кольца,
чтобы водить по улицам.
Но не скрывается ли где-то там,
за всей этой хитроумной эксплуатацией,
желание самого медведя, чтобы его водили?
Не по собственной ли воле люди выбрали тиранов,
которые подыгрывают их самым глубоким инстинктам
и освобождают от необходимости думать самостоятельно?»


Когда-то я уже писал об этом замечательном и загадочном человеке - Памеле Трэверс.
А тут попались на глаза (спасибо Ибилгану)
отрывки из книги Памелы Линдон Трэверс «Московская экскурсия»:

Заметки английской писательницы Трэверс о Москве 1932 года.



Какой ясный незашоренный взгяд! Причем - в то самое время, когда европейские интеллектуалы распевали дифирамбы большевистскому режиму. А тут, в нескольких фразах, глубокое понимание и анализ ситуации - в парадоксальной манере, напоминающей Уайльда или Моэма.
Браво, "детская писательница"! ))
Tags: Памела Треверс, снимаю шляпу
Subscribe

  • ЗАВЕТНАЯ БУТЫЛКА

    Друг lolka_gr поделилась пережитым ужасом от почти что остановки без бензина. А я вспомнил, как поучаствовал недавно в подобной…

  • Человеки

    Мне рассказала один друг про бабушек израильских, которым по восемьдесят пять лет. Она заботится о них по работе, а они заботятся о детях…

  • Политкорректность или мазохизм?

    Суд приговорил еврея, запевшего "А-Тикву" на Храмовой горе, к 15 суткам - нет, не ареста. Всего лишь - к запрету в течение 15 дней…

promo gennadydobr november 11, 2014 00:32 36
Buy for 30 tokens
Проявилась необходимость поделиться с друзьями грибными полянами. 1. http://rutracker.org/forum/index.php?c=33 Бывший торрентс ру. Очень много и хорошо разбито на подкатегории. Требует регистрации. 2. http://baratro.ru/subcat.php?id=260 Поисковик по русским торрентам. Без регистрации. Все книги…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments