Мы росли на этих песенках. Сперва с дочкой, после - с сыном.
Впитывая сначала мелодии - как будто простые, но часто - непривычные русскому уху.
Привыкая к ивриту, запоминая и осознавая языковые конструкции, вырастая в понимании вместе с детьми.
А потом возвращаясь к этим песенкам, просто потому,
что незаметно для себя полюбили их, и они стали частью нас,
так же, как комсомольские песни из нашего детства
и рок протеста и свободы из нашей юности.
В архиве - 6 альбомов, 176 песен.
Начиная с песенок для самых маленьких (Йонатан акатан, пиль-пилон, има екара ли, ашафан акатан ),
и до подростковых (сукат-шалом, еих шир нолад, ган сагур). 1.יונתן הקטן 2.עוגה עוגה 3.איזה יום שמח 4.איך שיר נולד 5.שנים עשר ירחים 6.Songs For Tots 
P.S.
В Израиле любят детей, (и еще любят деньги.) :) Поэтому хорошо развито производство : детские программы на ТВ, кассеты аудио и видео, диски, ДВД, фестивали и фестигали.
Но вот найти эти песенки в свободном доступе почти невозможно.
Потому и решил поделиться. P.S.S.
Многие известные израильские певцы выпускали альбомы песен для детей.
Хава Альберштейн,
Арик Айнштейн,
Наоми Шемер,
Узи Хитман...
Если хорошенько поискать, их тоже можно найти в этом журнале )) Формат МП3, 128, объём 323 МБ, залито на народ. Без пароля. |
gennadydobr) wrote,
Journal information